English                                                              Dutchfield's Daisy Joyce Avalon

(Daya)

Daya's last time at the beach

10 december 1995 - 14 augustus 2008

 

Daya is overleden.....

Deze maand is het precies 12.5 jaar geleden dat ze mijn leven in kwam lopen. Zo klein, zo life, zo stout. Gedurende 12,5 jaar is ze mijn beste vriendin geweest. Ze had mij nodig en ik haar. Ze vetrouwde mij en ging er van uit dat ik haar beschermen zou. Maar ik kon haar niet beschermen tegen de ziekte die haar zo’n pijn deed. En uiteindelijk heb ik moeten besluiten haar te laten gaan.

In juni zijn we nog in Nederland geweest. Ze had een geweldige vakantie, en heft zelfs nog even mijn schaapjes gedreven van het ene weitje naar het andere, en leek erg tevreden over zichzelf. We gingen met haar zwemmen in een echt hondenzwembad en ze had zoveel lol. Op de terugweg werd ze ziek. Ontsteking van de alvleesklier. Ik dacht dat ze dood ging (en de dierenarts ook) maar ze wewrd weer beter. Een paar weken later werd ze weer ziek. We dachten aan hetzelfde, maar testen wezen uit dat het deze keer veel ernstiger was. Een groot gezwel in haar borstkas, en geen mogelijkheid om beter te worden. Geen idée hoe lang ze nog te leven had. Mijn ergste angst was waarheid geworden. We overwogen chemo therapie, maar dit bleek door omstandigheden niet mogelijk. We konden alleen maar afwachten.

Haar laatste paar dagen waren redelijk goed. Ze sliep veel en had moeite met ademen. Haar lichaam gaf op. Ze kon niet meer me uit wandelen maar op het strand leek ze haar oude zelf. Rende ze achter een bal aan, ging naar andere honden toe, daagde ons uit met een stok. Op haar laatste dag vond ze een balletje en daar hebben we nog een tijdje mee gespeeld. En ondanks dat je niets aan de buitenkant kon zien, wisten we dat het genoeg was. Thuis hebben we gipsafdrukjes gemaakt van haar pootje. We hebben een paar uur op bed gelegen en afscheid genomen. Ik heb haar uitgelegd waar ze heen zou gaan, en hoe fijn het daar moet zijn.

Bij de dierenarts nog een laatste koekje, en toen was het tijd om te gaan. Ze was binnen een paar seconden weg. Op naar de regenboogbrug.

Nadat we weg gegaan zijn vroeg ik om een teken, zodat ik zou weten dat het goed was. Ik vroeg om een regenboog....

Andrew stelde voor terug te gaan naar het strand, om samen afscheid te nemen en even alleen te zijn. Daya's RainbowIk ben zo blij dat we dat gedaan hebben. Want toen we op het strand aan kwamen was daar opens de mooiste grootste regenboog. Hij rees op uit de zee, de wolken in. Hij bleef wel een uur bij ons. Met z’n drietjes hebben we er naar zitten kijken. Het voelde goed.

Nu voel ik pijn, leegte, verdriet. Ik mis haar zo.

 Als ik ooit twijfels had over het bestaan van de regenboogbrug dan heft het wonder van het zien van Daya’s regenboog die weg genomen.

 Slaap lekker, mijn lieve meisje. Tot later....

 Annette

 

 

Daya's pawprint in the sandThe memories of me that you keep in your heart are forever.

 
Just like the paw prints I left here….

 

(anonymous)

 Daya's pootafdruk in het zand

De Regenboogbrug

Er is een plaats in de hemel die Rainbow Bridge heet. Als een dier, dat een hele sterke binding heeft met iemand hier, overlijdt, gaat dit huisdier naar Rainbow Bridge. Daar zijn graslanden en heuvels voor al onze speciale vrienden zodat ze kunnen rennen en samen kunnen spelen. Er is genoeg te eten, water en zonneschijn en onze vrienden zijn er warm en comfortabel.

Alle zieke en oude dieren worden hersteld in gezondheid en kracht; die gewond of verminkt waren, worden weer ongeschonden en sterk, precies zoals wij ze ons herinneren in onze dromen. De dieren zijn gelukkig en tevreden, maar er is een klein ding: ze missen allemaal een speciaal iemand, iemand die achtergelaten is.

Ze rennen en spelen samen, maar er komt een dag waarop er een plotseling stopt en de verte in kijkt. Zijn heldere ogen staan strak; zijn lichaam begint verlangend te trillen. Opeens breekt hij uit de groep, vliegt over het gras, sneller en sneller. Je bent gezien, en wanneer jij en je speciale vriend elkaar eindelijk treffen, houdt je hem stevig vast in jullie vreugdevolle weerzien, om nooit meer gescheiden te worden.

De vrolijke kussen regenen op je gezicht; je handen aaien de liefdevolle kop, en je kijkt weer in die vertrouwde ogen, zo lang al weg uit je leven, maar altijd aanwezig in je hart.

Dan kruis je Rainbow Bridge, samen.

schrijver: onbekend

 

Klik op de foto van Daya (bovenaan de pagina) om verder te gaan.